The Pilbara Minerals share price gained 4% in May. Here’s what boosted the ASX 200 lithium share 1 June 2023